1
00:00:01,090 --> 00:00:03,140
[বিআই দ্বারা নির্ভীক আগামীকাল]
2
00:00:03,140 --> 00:00:06,950
♫ আমি ঘুমিয়ে পড়তে অনিচ্ছুক ♫
3
00:00:06,950 --> 00:00:11,060
♫ আমি আর একবার তোমার দিকে তাকাতে চাই ♫
4
00:00:11,060 --> 00:00:15,010
♫ প্রতিদিনের অনিশ্চয়তা, ♫
5
00:00:15,010 --> 00:00:18,980
♫ আমি তোমাকে একা মোকাবেলা করতে উদ্বিগ্ন ♫
6
00:00:18,980 --> 00:00:23,060
♫ আমি কখনই ক্লান্তিকে ভয় পাই না ♫
7
00:00:23,060 --> 00:00:27,170
♫ শুধু তোমার প্রতি অন্যায় হওয়ার ভয়ে এবং কাঁদছি ♫
8
00:00:27,170 --> 00:00:31,150
♫ পথে কতগুলো পরীক্ষা আছে?♫
9
00:00:31,150 --> 00:00:34,730
♫ দুজন লোক একসাথে লাফাচ্ছে ♫
10
00:00:34,730 --> 00:00:43,000
♫ নির্ভীক আগামীকাল, অজেয় বিশ্বাস ♫
11
00:00:43,000 --> 00:00:45,400
♫ যতক্ষণ তুমি আমার পাশে আছো ♫
12
00:00:45,400 --> 00:00:47,430
♫ ওহ, মেঘলা বা বৃষ্টি হলে কে চিন্তা করে? ♫
13
00:00:47,430 --> 00:00:50,820
♫ ওহ, প্রেম যেকোনো বিপদকে পরাস্ত করতে পারে ♫
14
00:00:50,820 --> 00:00:54,680
♫ নির্ভীক আগামীকাল ♫
15
00:00:54,680 --> 00:00:59,160
♫ আমি পৃথিবীর শেষ অবধি তোমার সাথে থাকব ♫
16
00:00:59,160 --> 00:01:01,240
♫ আমরা পৃথিবীকে পরিবর্তন করতে না পারলেও ♫
17
00:01:01,240 --> 00:01:03,460
♫ ওহ, পৃথিবী আপনাকে পরিবর্তন করতে দেবেন না ♫
18
00:01:03,460 --> 00:01:05,440
♫ ওহ, সবচেয়ে আন্তরিক চোখ ♫
19
00:01:05,440 --> 00:01:09,580
♫ উভয় হাতে আগামীকাল লড়াই ♫
20
00:01:09,580 --> 00:01:13,700
♫ দু'জন মানুষ, অ্যাডভেঞ্চারে যাচ্ছে ♫
21
00:01:13,700 --> 00:01:21,940
♫ নির্ভীক আগামীকাল ♫
22
00:01:23,140 --> 00:01:28,010
♫ নির্ভয়ে সামনের দিকে উড়ে যাওয়া ♫
23
00:01:28,010 --> 00:01:30,050
[মিষ্টি যুদ্ধ]
24
00:01:30,050 --> 00:01:32,860
[পর্ব 1]
25
00:01:35,020 --> 00:01:43,060
The Lovely Fighters Team @ Viki আপনার জন্য নিয়ে এসেছে সময় এবং সাবটাইটেল
26
00:01:44,800 --> 00:01:51,000
[নাম: ফ্যাং ইউ | বয়স: 20 | উচ্চতা: 173 সেমি | ওজন: 45 কেজি]
[নাম: হে জিয়াওফেং | বয়স: 20 | উচ্চতা: 172 সেমি | ওজন: 51 কেজি]
27
00:02:11,040 --> 00:02:13,980
একজন সাধারণ মানুষের জন্য, জীবিত
28
00:02:13,980 --> 00:02:16,040
এত সহজ জিনিস।
29
00:02:16,990 --> 00:02:21,310
কিন্তু আমাদের মত মানুষের জন্য, যদি আমরা মরতে না চাই,
30
00:02:21,310 --> 00:02:23,770
আমাদের জীবন দিয়ে যুদ্ধ করতে হবে।
31
00:02:25,130 --> 00:02:27,340
ছেড়ে দাও। তুমি হারিয়েছ।
32
00:02:27,340 --> 00:02:28,980
তোমার স্বপ্নে!
33
00:02:46,900 --> 00:02:52,560
এবং আমি... আমি শুধু একজন সাধারণ মানুষের মত বাঁচতে চাই।
34
00:02:52,560 --> 00:02:54,890
মিং ঝু, মিং ল্যাং, তাড়াতাড়ি এবং বিছানা থেকে উঠুন!
35
00:02:54,890 --> 00:02:56,190
আপনি দেরি হতে চলেছেন!
36
00:02:56,190 --> 00:02:58,760
ঝিয়াং বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্রীড়াবিদ হে জিয়াওফেং সর্বদা মিশ্র বৈবাহিক শিল্পের প্রতি লোভ দেখিয়েছেন
37
00:02:58,760 --> 00:03:03,560
ফ্যাং ইউ এর অবস্থা। এবার, সে তায়কোয়ান্দোতে লড়াই করছে, তার দক্ষতার ক্ষেত্র।
38
00:03:03,560 --> 00:03:07,300
আমরা আশা করিনি যে সে এখনও ফ্যাং ইউ-এর প্রতিপক্ষ হওয়ার জন্য যথেষ্ট ভাল হবে না। এই চতুর্থবার তাকে ছিটকে দেওয়া হয়েছে৷
39
00:03:07,300 --> 00:03:08,700
ছেড়ে দাও।
40
00:03:09,950 --> 00:03:12,090
যুদ্ধ চালিয়ে গেলে মারা যাবে।
41
00:03:13,410 --> 00:03:15,260
আমি কি মৃত্যুকে ভয় পাব?
42
00:03:23,010 --> 00:03:27,360
যারা মরতে ভয় পায় তারা এই ময়দানে দাঁড়ানোর যোগ্যতা রাখে না।
43
00:03:37,770 --> 00:03:40,990
এটা ঘটেছে! শ্রোতারা রাণীর হত্যার কৌতুকর জন্য অপেক্ষা করছে
44
00:03:40,990 --> 00:03:44,690
একটি সুন্দর স্পিন কিক। শ্রোতারা উল্লাসে ফেটে পড়েছেন!
45
00:03:44,690 --> 00:03:48,190
একজন দ্বিতীয় বর্ষের অংশগ্রহণকারী এবং ঝেংজে একাডেমির একজন ছাত্র, অ্যাথলেট ফ্যাং ইউ রানী উপাধি ধারণ করে।
46
00:03:48,190 --> 00:03:52,010
তায়েকোয়ান্দো, কারাতে এবং কিকবক্সিংয়ের পরে, তিনি আবারও তার প্রতিপক্ষকে তায়কোয়ান্দো দিয়ে পরাজিত করেছেন।
47
00:03:59,450 --> 00:04:01,490
মিং ল্যাং। আপনার দিকে তাকান।
48
00:04:01,490 --> 00:04:03,650
টেলিভিশন বন্ধ করুন। আমরা দেরি হতে যাচ্ছি.
49
00:04:03,650 --> 00:04:06,270
ভাই, রানীর স্পিন কিকটা আসলেই ভালো।
50
00:04:06,270 --> 00:04:08,840
তিনি সেরা যুদ্ধ রানী!
51
00:04:08,840 --> 00:04:11,920
মিং ল্যাং! তাড়াতাড়ি কর।
52
00:04:14,670 --> 00:04:18,630
বড় ভাই, বিনুনি আরও শক্ত করুন। আমার চুল সবসময় আলগা হয়ে যায়।
53
00:05:01,980 --> 00:05:04,830
[স্বীকৃতি পত্র]
54
00:05:08,970 --> 00:05:12,460
কি বললে? আপনি যুদ্ধ করতে চান?
55
00:05:12,460 --> 00:05:16,740
- হ্যাঁ।
- আপনি কি নিজের পরিচয় ভুলে গেছেন?
56
00:05:16,740 --> 00:05:20,470
আপনি কি আপনার কাঁধে দায়িত্ব ভুলে গেছেন? আমি এটা করতে দেব না!
57
00:05:20,470 --> 00:05:23,360
তোমাকে আমার পরিকল্পনা অনুযায়ী কাজ করতে হবে!
58
00:05:25,500 --> 00:05:28,670
দাদা, ছোটবেলা থেকে এখন পর্যন্ত,
59
00:05:29,120 --> 00:05:32,430
আমি সবসময় আপনার পরিকল্পনা অনুযায়ী সবকিছু করেছি,
60
00:05:32,430 --> 00:05:36,420
এমনকি প্রয়োজনে ছেলে বা মেয়ে হওয়া।
61
00:05:37,300 --> 00:05:39,660
কিন্তু যুদ্ধক্ষেত্রে,
62
00:05:39,660 --> 00:05:43,570
প্রতিটি পদক্ষেপ এবং প্রতিটি প্রতিক্রিয়া
63
00:05:43,570 --> 00:05:47,200
আমি কি বেছে নিতে পারি এবং আমি কি সিদ্ধান্ত নিতে পারি।
64
00:05:50,710 --> 00:05:54,330
যদি আপনাকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে
65
00:05:54,330 --> 00:05:56,320
আমার জীবন যে পথটি নেয়,
66
00:05:57,040 --> 00:05:59,400
তারপর অন্তত লড়াইয়ের ময়দানে
67
00:05:59,840 --> 00:06:02,320
আমি জিতব বা হারব এমন কিছু যা আমি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি।
68
00:06:05,300 --> 00:06:09,880
চাচা জি, আপনিও আমাকে এটা করতে রাজি, এটা কি ঠিক না?
69
00:06:23,700 --> 00:06:27,370
স্বাগতম। এই ভাবে, দয়া করে.
70
00:06:28,070 --> 00:06:33,240
আমার নাম মিং তিয়ান। আমার দুটি ছোট যমজ ভাইবোন আছে, মিং ল্যাং এবং মিং ঝু৷
71
00:06:33,240 --> 00:06:36,430
যখন থেকে মা বাড়ি ছেড়েছেন এবং বাবা তিন বছর আগে মারা গেছেন,
72
00:06:36,430 --> 00:06:38,830
আমরা তিনজন একে অপরের উপর নির্ভর করেছি।
73
00:06:43,430 --> 00:06:45,090
আমরা পরের বার আবার আপনাকে স্বাগত জানাই আশা করি!
74
00:07:01,240 --> 00:07:04,690
আরে! চারটি আনারস বান ডেলিভারি আছে,
75
00:07:04,690 --> 00:07:08,690
তিনটি গরুর মাংসের চৌ মজা, দুই গ্লাস আইসড ইউনিয়েং (কফি এবং চায়ের মিশ্রণ) এবং একটি ক্যাসেরোল ভাত।
76
00:07:08,690 --> 00:07:10,640
পনের মিনিটের মধ্যে চারটি অবস্থান। কে যাচ্ছে?
77
00:07:10,640 --> 00:07:12,850
- আমি যাব, আমি যাব!
- আমি যাব।
78
00:07:12,850 --> 00:07:15,130
- তুমি কি নতুন?
- হ্যাঁ।
79
00:07:15,130 --> 00:07:19,630
আনারসের বান অবশ্যই উষ্ণ হতে হবে, ইউনিয়েং অবশ্যই ঠান্ডা হতে হবে এবং গরুর মাংসের চৌ মজা অবশ্যই গরম হতে হবে।
80
00:07:19,630 --> 00:07:21,420
আপনি কি পনের মিনিটের মধ্যে তাদের সব বিতরণ করতে সক্ষম হবেন?
81
00:07:21,420 --> 00:07:22,570
আমি এটা করতে সক্ষম হবে না.
82
00:07:22,570 --> 00:07:24,530
কাজ করতে রান্নাঘরে যান।
83
00:07:25,330 --> 00:07:28,970
আরে! আরে, মিং তিয়ান।
84
00:07:31,530 --> 00:07:36,150
এই পবিত্র কাজটি আপনাকে দেওয়া হয়েছে। আপনি মিশন সম্পূর্ণ করতে পারবেন, তাই না?
85
00:07:36,150 --> 00:07:37,310
চিন্তা করবেন না।
86
00:07:37,310 --> 00:07:40,390
কোম্পানির সুনামের জন্য, আপনাকে অবশ্যই আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করতে হবে।
87
00:07:40,390 --> 00:07:44,140
- এখনো চৌদ্দ মিনিট আছে। তাড়াতাড়ি।
- ঠিক আছে।
88
00:07:44,140 --> 00:07:47,430
- তুমি দেরি করলে তোমার বেতন থেকে কেটে নেব।
- চিন্তা করবেন না, বস।
89
00:07:55,730 --> 00:07:59,330
এই ঠিকানায় তিনটি সম্ভাব্য রাস্তা আছে৷৷
90
00:08:01,800 --> 00:08:05,800
কিন্তু তাদের মধ্যে শুধুমাত্র একটি আমার, শুধুমাত্র একটি হল মিং তিয়ানের শর্টকাট৷
91
00:08:05,800 --> 00:08:09,600
♫ আমি কখনই ক্লান্তিকে ভয় পাই না ♫
92
00:08:09,630 --> 00:08:13,670
♫ শুধু তোমার প্রতি অবিচার করা এবং কাঁদতে ভয় পেয়েছি ♫
93
00:08:13,670 --> 00:08:17,870
♫ প্রতিদিনের অনিশ্চয়তা♫
94
00:08:17,870 --> 00:08:21,660
♫ এমনকি দুজন মানুষও কৃতজ্ঞতার যোগ্য♫
95
00:08:21,660 --> 00:08:25,940
♫ এটা কি সহজ হতে পারে না? ♫
96
00:08:28,570 --> 00:08:32,930
সেই দূরবর্তী যুদ্ধক্ষেত্রে, আপনি জয়ের জন্য লড়াই করেন।
97
00:08:33,580 --> 00:08:37,560
কিন্তু জীবনে, আপনার লড়াই বেঁচে থাকার জন্য।
98
00:08:38,290 --> 00:08:42,350
আরো অর্থ উপার্জন করার জন্য, আমাকে সময়ের সাথে লড়াই করতে হবে।
99
00:08:42,350 --> 00:08:46,240
কারণ গতি সমান এবং সময় অর্থ।
100
00:08:46,240 --> 00:08:50,170
♫ নির্ভীক আগামীকাল ♫
101
00:08:50,170 --> 00:08:54,470
♫ আমি পৃথিবীর শেষ অবধি তোমার সাথে থাকব ♫
102
00:08:54,470 --> 00:08:56,760
♫ আমরা পৃথিবীকে পরিবর্তন করতে না পারলেও ♫
103
00:08:56,760 --> 00:08:58,840
♫ ওহ, পৃথিবী আপনাকে পরিবর্তন করতে দেবেন না ♫
104
00:08:58,840 --> 00:09:00,870
♫ ওহ, সবচেয়ে আন্তরিক চোখ ♫
105
00:09:00,870 --> 00:09:05,230
♫ উভয় হাতে আগামীকাল লড়াই ♫
106
00:09:05,230 --> 00:09:08,830
♫ দু'জন মানুষ, অ্যাডভেঞ্চারে যাচ্ছে ♫
107
00:09:08,830 --> 00:09:14,620
♫ নির্ভীক আগামীকাল ♫
108
00:09:14,620 --> 00:09:20,170
♫ নির্ভয়ে সামনের দিকে উড়ে যাওয়া ♫
109
00:09:20,170 --> 00:09:23,490
[ট্রাভেসা ডো কার্মো]
110
00:09:36,940 --> 00:09:39,490
ঠাকুমা ! দিদিমা, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। আমি এটা পেতে হবে!
111
00:09:45,600 --> 00:09:48,090
আরে, মিস! কার্ট থামাতে সাহায্য করুন!
112
00:09:55,260 --> 00:09:57,950
আরে! আপনি কি করছেন?
113
00:09:57,950 --> 00:10:02,940
এটা যথেষ্ট খারাপ যে আপনি সাহায্য করেননি, কিন্তু আপনি এমনকি আমার কার্ট ভেঙ্গে দিয়েছেন! আপনাকে দায়িত্ব নিতে হবে।
114
00:10:11,880 --> 00:10:15,460
আপনি একজন সাক্ষী। তুমি পুলিশ ডাকো।
115
00:10:17,180 --> 00:10:18,800
তুমি চলে যেতে পারবে না।
116
00:10:20,500 --> 00:10:22,640
শিগগিরই পুলিশ আসবে।
117
00:10:22,640 --> 00:10:24,300
এটা ক্ষতিপূরণ।
118
00:10:26,500 --> 00:10:28,750
- তাহলে আপনি যদি ধনী হন?
- আরে!
119
00:10:29,560 --> 00:10:33,030
আপনি ক্ষমা চাইতেও জানেন না। অসভ্যতা!
120
00:10:58,200 --> 00:11:00,130
ওল্ড মাস্টার।
121
00:11:00,130 --> 00:11:05,340
যুবতী, তুমি আবার এলে কেন? আমি তোমাকে আগেই বলেছি, তোমাকে শেখানোর আর কিছুই আমার নেই। বাড়ি যাও।
122
00:11:09,100 --> 00:11:11,800
গুরু, আমাকে সাহায্য করুন.
123
00:11:11,800 --> 00:11:13,610
প্রয়োজন নেই।
124
00:11:42,390 --> 00:11:47,200
বাচ্চা, তোমার মাথায় খুব বেশি কিছু চলছে। আপনি এটি ভালভাবে পরিষ্কার করতে সক্ষম হবেন না।
125
00:11:47,200 --> 00:11:50,530
আপনার মন পরিষ্কার হলেই আপনি মুক্ত হতে পারবেন।
126
00:11:50,530 --> 00:11:52,700
অন্যথায়, সর্বত্র ধুলো থাকবে
127
00:11:52,700 --> 00:11:57,040
এবং এমনকি যদি আপনি একটি ভেন্টিলেটর নিয়ে আসেন, আপনি এটি পরিষ্কার করতে পারবেন না। বুঝলে?
128
00:11:59,940 --> 00:12:01,500
ওল্ড মাস্টার!
129
00:12:02,980 --> 00:12:05,230
ওল্ড মাস্টার, আপনার মাশরুম বাষ্প চাল.
130
00:12:05,230 --> 00:12:06,540
পনেরো মিনিট। আমি আর দেরি করিনি।
131
00:12:06,540 --> 00:12:09,610
যুবক, আমি অনাহারে মরতে যাচ্ছি! তাড়াতাড়ি করে নিয়ে এসো।
132
00:12:42,800 --> 00:12:45,820
[স্বীকৃতি পত্র]
133
00:12:47,520 --> 00:12:49,120
আমি গ্রহণ করেছি।
134
00:12:50,730 --> 00:12:54,460
কিন্তু মিং ল্যাং এবং মিং ঝু...
135
00:12:54,460 --> 00:12:59,200
একটি সম্পূর্ণ অপরিচিত পরিবেশে যাওয়ার জন্য আমি কি সেগুলি নিয়ে এখানে চলে যাব?
136
00:13:48,110 --> 00:13:49,350
মিং তিয়ান।
137
00:13:49,350 --> 00:13:52,370
বাবা, আমরা এখানে কেন এসেছি?
138
00:13:52,880 --> 00:13:56,690
ইচ্ছা করতে। যখন ঝর্ণা থেকে পানি বের হচ্ছে,
139
00:13:56,690 --> 00:13:58,900
একটি মুদ্রায় টস করুন।
140
00:14:00,710 --> 00:14:04,190
তারপর, আপনার ইচ্ছা বলুন
141
00:14:04,190 --> 00:14:06,600
এবং সম্ভবত এটি সত্যিই সত্য হবে।
142
00:14:41,490 --> 00:14:46,290
বাবা, আপনি কি মনে করেন যে আমার ঝেংজেতে পড়া উচিত?
143
00:14:59,760 --> 00:15:03,540
আমি কি এটা যেতে দিতে পারি? ঠিক যেমন চাচা জির মৃত্যু,
144
00:15:03,540 --> 00:15:06,040
আমি এটাকে যেতে দিতে পারিনি।
145
00:15:23,500 --> 00:15:28,280
যদিও পথ অন্ধকার হতে পারে, অবিরাম এবং অবিরাম লড়াই করতে দ্বিধা করবেন না।
146
00:15:28,280 --> 00:15:32,630
আমি যদি দুঃখের এই মিশ্র অনুভূতিগুলি কাটিয়ে উঠি তবে আমি অবশেষে নির্ভীক হয়ে উঠব।
147
00:15:43,920 --> 00:15:48,760
আমি আমার জীবনের কর্তা এবং আমি আমার আত্মার সর্বাধিনায়ক।
148
00:15:49,660 --> 00:15:53,040
বাবা, আমি উত্তর জানি।
149
00:15:58,340 --> 00:16:00,690
আমি আমার ভাগ্য নিজেই নির্ধারণ করব।
150
00:16:17,160 --> 00:16:19,850
[সাধারণ পর্তুগিজ ম্যাকানিজ খাবার]
151
00:16:19,850 --> 00:16:21,750
এখানে থালা - বাসন আছে.
152
00:16:23,390 --> 00:16:25,050
চিয়ার্স!
153
00:16:29,400 --> 00:16:31,550
খাও।
154
00:16:34,090 --> 00:16:35,870
আপনি কি সিদ্ধান্ত নিয়েছে?
155
00:16:37,130 --> 00:16:41,000
- আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
- হ্যাঁ, এটাই সঠিক পছন্দ।
156
00:16:41,000 --> 00:16:43,680
যাইহোক, আমার একটি ভাই আছে...
157
00:16:45,960 --> 00:16:49,290
তিনি কেএফসিতে ম্যানেজার।
158
00:16:49,290 --> 00:16:54,470
তার শ্রমিকের প্রয়োজন আছে। আমি ইতিমধ্যে তাকে আপনার সম্পর্কে বলেছি. একবার আপনি স্থির হয়ে গেলে, তাকে খুঁজতে যান।
159
00:16:54,470 --> 00:16:58,360
ধন্যবাদ, বস. আপনি এত বছর ধরে আমার যত্ন নিয়েছেন।
160
00:16:58,360 --> 00:17:02,230
আমাকে তোমার বস মনে করো না। আমি তোমাকে ভাই মনে করি।
161
00:17:05,410 --> 00:17:09,440
- এখানে একটি পাঁজর আছে.
- ঠিক আছে।
- এখানে।
162
00:17:09,440 --> 00:17:11,360
চাচা বাও, তোমার খাবার
163
00:17:12,310 --> 00:17:14,030
আপনি এটি যেভাবে রান্না করেন না কেন এটি খুব ভাল।
164
00:17:14,030 --> 00:17:17,420
আমি এই স্বাদ ভুলব না.
165
00:17:18,000 --> 00:17:22,500
আপনি যদি এটিতে অভ্যস্ত না হন তবে আমি আপনার ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করব, ঠিক আছে?
166
00:17:22,500 --> 00:17:24,290
এই জায়গাটিকে বাড়ি হিসাবে ভাবুন।
167
00:17:34,330 --> 00:17:39,740
ঠিক তেমনই, আমরা আমাদের নতুন জীবন শুরু করতে এই নতুন শহরে এসেছি
168
00:17:51,700 --> 00:17:55,600
আমরা যে বাড়িটি ভাড়া দিয়েছিলাম তা পুরানো এবং জরাজীর্ণ, তবে সেখানে একটি ছোট উঠোন আছে
169
00:17:55,600 --> 00:17:57,870
যা আমাদের একটি অপ্রত্যাশিত বিস্ময় দিয়েছে।
170
00:18:14,050 --> 00:18:16,730
- বড় ভাই!
- বড় ভাই, আসুন এবং আমাদের সাথে খেলুন!
171
00:18:16,730 --> 00:18:19,430
- এখানে অনেক মজার জিনিস আছে!
- হ্যাঁ!
172
00:18:45,230 --> 00:18:49,410
বাবা, এখন সব ঠিক হয়ে গেছে।
173
00:18:49,410 --> 00:18:53,170
আমি কলেজ শুরু করেছি এবং একটি চাকরি খুঁজে পেয়েছি।
174
00:18:54,090 --> 00:18:56,630
আমরা এখানে আবার শুরু করব।
175
00:19:10,430 --> 00:19:13,280
KFC কর্মীদের স্বাগতম।
176
00:19:23,190 --> 00:19:26,700
[উতং একাডেমী]
177
00:19:32,960 --> 00:19:34,660
মিং ঝু। মিং ল্যাং।
178
00:19:36,740 --> 00:19:41,700
গতকাল, আমি স্কুল থেকে বাড়িতে ফিরে পাথ আপনি বলছি হাঁটা. আপনি বলছি এখনও এটা মনে আছে? কোন সমস্যা হবে না, তাই না?
179
00:19:41,700 --> 00:19:43,710
- কোন সমস্যা নেই!
- কোন সমস্যা নেই!
180
00:19:43,710 --> 00:19:46,930
এছাড়াও, আপনি স্কুল থেকে বের হওয়ার পরে, ভাল থাকুন। বাড়িতে ফিরে যান এবং আপনার বাড়ির কাজ করুন।
181
00:19:46,930 --> 00:19:48,470
আমি বাড়ি না আসা পর্যন্ত তোমাকে অপেক্ষা করতে হবে, ঠিক আছে?
182
00:19:48,470 --> 00:19:49,680
- আমরা জানি।
- আমরা জানি।
183
00:19:49,680 --> 00:19:52,980
- আর কি?
- আমাদের শিক্ষকের কথা শুনতে হবে!
- আমাদের শিক্ষকের কথা শুনতে হবে!
184
00:19:52,980 --> 00:19:55,660
- আমরা আমাদের সহপাঠীদের সাথে তর্ক করতে পারি না৷
- আমরা আমাদের সহপাঠীদের সাথে তর্ক করতে পারি না৷
185
00:19:55,660 --> 00:19:59,300
- স্কুল শেষ হওয়ার পরে, আপনি দৌড়াতে পারবেন না।
- স্কুল শেষ হওয়ার পর, আমরা দৌড়াতে পারি না।
- স্কুল শেষ হওয়ার পর, আমরা দৌড়াতে পারি না।
186
00:19:59,300 --> 00:20:02,400
আজ বড় ভাইয়ের স্কুলের প্রথম দিন।
187
00:20:02,400 --> 00:20:03,770
আপনিও দেরি করতে পারবেন না।
188
00:20:03,770 --> 00:20:05,810
কিভাবে বড় ভাই দেরী হতে পারে?
189
00:20:05,810 --> 00:20:10,240
তিনি ইতিমধ্যে তার মাথায় কাছাকাছি সব রাস্তা মুখস্থ আছে.
190
00:20:10,660 --> 00:20:13,590
ঠিক আছে, ঠিক আছে। তোমরা দুজনেই তাড়াতাড়ি ভিতরে যাও। আপনি যদি না করেন, তাহলে আপনি সত্যিই দেরি করবেন।
191
00:20:13,590 --> 00:20:15,290
- বিদায়, বড় ভাই.
- বিদায়, বড় ভাই!
192
00:20:15,290 --> 00:20:17,770
- আসুন একসাথে কঠোর পরিশ্রম করি।
- শুভকামনা!
193
00:20:26,940 --> 00:20:28,560
আমার দেরি হতে চলেছে
194
00:20:39,630 --> 00:20:42,930
আমি ম্যাকাও কেন ছেড়েছি তা নিয়ে আপনি সম্ভবত কৌতূহলী
195
00:20:42,930 --> 00:20:45,380
এবং ঝেংজে একাডেমিতে পড়াশুনা করা বেছে নিলেন।
196
00:20:45,380 --> 00:20:49,090
আসলে, বাঁচতে এবং কাজ করার জন্য, আমি হাই স্কুলের পর দুই বছরের বিরতি নিয়েছিলাম।
197
00:20:49,090 --> 00:20:51,420
কিন্তু এই একাডেমি শুধু আমাকে গ্রহণ করেনি,
198
00:20:51,420 --> 00:20:53,870
এটি আমাকে প্রচুর বৃত্তিও দিয়েছে,
199
00:20:53,870 --> 00:20:56,120
তাই আমাকে টিউশন ফি নিয়ে মোটেও চিন্তা করতে হবে না
200
00:20:56,120 --> 00:20:58,940
আমাকে শুধুমাত্র আমার এবং আমার ভাইবোনদের জীবনযাত্রার খরচ নিয়ে চিন্তা করতে হবে।
201
00:20:58,940 --> 00:21:02,930
ওহ, ঠিক। আমি শুনেছি যে এই একাডেমি এই বছর পুরুষ ছাত্রদের গ্রহণ করা শুরু করেছে৷৷
202
00:21:02,930 --> 00:21:08,670
এটা নিয়ে ভাবছি, আমি খুব ভাগ্যবান। আমি আমার পছন্দের প্রধানটি বেছে নিতে পেরেছিলাম: ক্রীড়া ব্যবস্থাপনা।
203
00:21:12,000 --> 00:21:14,390
- তুমি কোন ক্লাসের?
- তোমার নাম কি?
204
00:21:14,460 --> 00:21:16,900
- এত গরম!
- বাহ, খুব সুন্দর।
205
00:21:24,420 --> 00:21:25,880
ওহ, চল তাড়াতাড়ি যাই।
206
00:21:25,880 --> 00:21:29,910
তারা কি ইতিমধ্যেই ছেলেদের গ্রহণ করা শুরু করেনি? তাহলে কেন—?
207
00:21:33,760 --> 00:21:35,630
পথ সরে, সহপাঠী!
208
00:21:42,070 --> 00:21:43,990
মাফ করবেন, মাফ করবেন। আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত
209
00:21:43,990 --> 00:21:48,640
আরে! পাঙ্ক, আপনি কোথায় হাঁটছেন তাকান না? আমরা যদি সংঘর্ষে লিপ্ত হই তাহলে কার দোষ হবে?
210
00:21:49,370 --> 00:21:52,560
সহপাঠী, তোমাকে দেখে আমি খুব খুশি!
211
00:22:02,220 --> 00:22:04,660
আমি কি আপনাকে চিনি? হুহ?
212
00:22:05,120 --> 00:22:08,400
আমি শুনেছি যে তারা এই বছর সবেমাত্র পুরুষ ছাত্রদের গ্রহণ করা শুরু করেছে। পুরো পথ এখানে,
213
00:22:08,400 --> 00:22:12,830
আমি কোনো বলছি না. আপনার সাথে দেখা করার পরে, আমি অবশেষে স্বস্তি পেতে পারি।
214
00:22:12,830 --> 00:22:16,110
- তুমি কি বলতে চাচ্ছো যে আমি ছেলে?
- হ্যাঁ!
215
00:22:17,240 --> 00:22:18,820
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। আমি মিং তিয়ান।
216
00:22:18,820 --> 00:22:22,890
আমরা নবীন এবং ছেলেরা উভয়েই দেখেছি, আসুন একসাথে নিবন্ধন করি।
217
00:22:31,570 --> 00:22:35,000
তোমার নাম মিং তিয়ান, তাই না? আমি তোমাকে মনে রাখব।
218
00:22:36,880 --> 00:22:41,840
ওহ, হ্যাঁ। আমি চেং ইয়ানাং, একজন মহিলা সোফোমোর। ভালো করে মনে রাখবেন।
219
00:23:01,390 --> 00:23:04,170
বার্ষিক ঝেংজে লিগ ম্যাচ শুরু হতে চলেছে৷৷
220
00:23:04,170 --> 00:23:08,510
অনেক ফাইট ফ্যান রানির পারফরম্যান্স দেখতে ব্যাকুল।
221
00:23:08,510 --> 00:23:12,020
তার কাছে, কোনও স্তরে কোনও বাধা নেই।
222
00:23:14,670 --> 00:23:17,970
- ঝেংজে লিগের ম্যাচ শুরু হতে চলেছে। আপনি এটা কোন চিন্তা আছে?
- না।
223
00:23:17,970 --> 00:23:21,480
গুজব বলে যে আপনি এই বছরের পরে ছেড়ে দেবেন। পরের বছর থেকে, আপনি সম্পূর্ণরূপে আপনার পারিবারিক ব্যবসার সাথে জড়িত থাকবেন।
224
00:23:21,480 --> 00:23:23,790
আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি, এটা কি সত্য?
225
00:23:23,790 --> 00:23:25,660
দুটো চরিত্রই আমি সহজে সামলাতে পারি।
226
00:23:25,660 --> 00:23:28,850
এছাড়াও, আমি কখনই হাল ছেড়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করিনি।
227
00:23:32,430 --> 00:23:35,070
প্রত্যেকের প্রশ্নের উত্তর দয়া করে!
228
00:23:35,070 --> 00:23:38,390
[ঝেংজে একাডেমী]
229
00:23:46,670 --> 00:23:50,320
এটা— শুধু এমন কেন?
230
00:23:52,260 --> 00:23:56,130
আমি কি সত্যিই একমাত্র লোক?
231
00:23:58,010 --> 00:24:00,040
সত্যিই শুধু একজন আছে?
232
00:24:00,040 --> 00:24:03,140
হ্যাঁ, বাকি নয়জন স্কুল পরিদর্শন করার পর, তারা...
233
00:24:03,140 --> 00:24:06,970
- তারা কি?
- তারা সবাই স্থানান্তরিত হয়েছে।
234
00:24:09,570 --> 00:24:11,510
রাষ্ট্রপতি
235
00:24:11,510 --> 00:24:15,210
রাষ্ট্রপতি, কেউ ভাবেনি যে, দশজন ছাত্রের মধ্যে থেকে আমরা বাছাই করেছি,
236
00:24:15,210 --> 00:24:18,520
মিং তিয়ান একমাত্র বাকি থাকবে।
237
00:24:18,520 --> 00:24:22,880
পরিচালক, আপনি একটি ভাল সমাধান সঙ্গে আসা প্রয়োজন.
238
00:24:22,880 --> 00:24:27,600
ছাত্র মিং তিয়ানকে এখানে থাকতে রাজি করার সব উপায় নিয়ে ভাবুন।
239
00:24:30,390 --> 00:24:33,020
যেহেতু ঝেংজে একাডেমি 42 বছর আগে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে,
240
00:24:33,020 --> 00:24:37,800
আমরা সেরা এবং শক্তিশালী মহিলাদের চাষের লক্ষ্য অনুসরণ করেছি।
241
00:24:37,800 --> 00:24:45,030
আমাদের ছাত্ররা শুধু বিশ্বখ্যাত যুদ্ধের দক্ষতাই রাখে না,
242
00:24:45,030 --> 00:24:49,360
তারা সমাজে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে।
243
00:24:49,360 --> 00:24:53,960
তারা চুয়াত্তরটি আর্ডেন্ট সিটিজেন অ্যাওয়ার্ড পেয়েছে,
244
00:24:53,960 --> 00:24:57,350
পুলিশ কর্তৃক ষোলটি সম্মানজনক উল্লেখ,
245
00:24:57,350 --> 00:25:01,530
এবং এমনকি জাতীয়ভাবে আটবার ব্যতিক্রমী হিসাবে প্রশংসিত হয়েছে।
246
00:25:01,530 --> 00:25:03,670
যাইহোক, আমরা ঘটনাটি উপেক্ষা করেছি
247
00:25:03,670 --> 00:25:06,010
তারা সব মেয়ে.
248
00:25:06,010 --> 00:25:09,460
ভবিষ্যতে তারা সবাই বিয়ে করবে।
249
00:25:09,460 --> 00:25:14,440
তারা তাদের সঙ্গীর সাথে শান্তিপূর্ণভাবে সহাবস্থান করতে সক্ষম হতে হবে।
250
00:25:14,440 --> 00:25:16,540
তাই, রাষ্ট্রপতি, আপনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে
251
00:25:16,540 --> 00:25:19,920
এই বছর থেকে পুরুষ ছাত্রদেরও গ্রহণ করা হবে
252
00:25:19,920 --> 00:25:24,130
মেয়েদের এখানে স্কুলে দুই লিঙ্গ নিয়ে অভ্যস্ত হওয়ার সুযোগ দিতে?
253
00:25:24,950 --> 00:25:27,000
এটা ঠিক।
254
00:25:27,000 --> 00:25:29,850
বাচ্চাদের সুখ এবং বৃদ্ধির জন্য,
255
00:25:29,850 --> 00:25:35,440
যদিও শুধুমাত্র একজন পুরুষ ছাত্র থেকে যায়, তবুও আমরা এই পরিকল্পনাটি চালিয়ে যাব।
256
00:25:35,440 --> 00:25:39,760
পরিচালক, নতুন স্কুল নিয়ম পোস্ট.
257
00:25:39,760 --> 00:25:41,430
হ্যাঁ!
258
00:25:41,430 --> 00:25:43,380
আমি এখনই এটা করব!
259
00:25:49,250 --> 00:25:53,930
স্কুল জুড়ে ঘোষণা! Zhengze, এ আমাদের অসামান্য ছাত্রদের কাছে
260
00:25:53,930 --> 00:25:59,090
এই সেমিস্টার থেকে, স্কুলটি সহ-সম্পাদনা করা হবে।
261
00:26:14,160 --> 00:26:16,330
আপনারা সবাই, নড়বেন না!
262
00:26:18,960 --> 00:26:23,040
আমার নাম গান Xiaomi। আমি তাইপেই থেকে এসেছি।
263
00:26:23,040 --> 00:26:25,540
সম্ভবত আপনি মনে করেন যে আমি ইচ্ছাকৃত,
264
00:26:25,540 --> 00:26:28,750
কিন্তু একটা কারণ আছে কেন আমি এটা করতে সাহস করব।
265
00:26:28,750 --> 00:26:33,620
সবকিছুর পরে, আমি গান Xiaomi যার ম্যাজিক লিপস আছে।
266
00:26:38,580 --> 00:26:41,760
সহপাঠী মিং, আমি কি আপনাকে আগে থেকে আপনার আমন্ত্রণে নিতে পারি?
267
00:26:41,760 --> 00:26:47,190
যদিও আমি একজন নতুন ছাত্র নই, আমি আনন্দের সাথে নিবন্ধন করার জন্য আপনার সাথে থাকব।
268
00:26:47,190 --> 00:26:49,580
যথেষ্ট, চেং ইয়ানান।
269
00:26:49,580 --> 00:26:52,800
টমবয় এখনও টমবয়। সেই ধনুকটি পরলে আপনাকে কিং কং বার্বির মতো দেখায়!
270
00:26:52,800 --> 00:26:54,560
খুলে ফেলুন।
271
00:26:54,560 --> 00:26:59,310
মিং তিয়ান, আমাদের বলুন। আপনি কি আমাকে বা তার নির্বাচন করতে যাচ্ছেন?
272
00:26:59,310 --> 00:27:01,520
আমি- আমিও নির্বাচন করছি না।
273
00:27:08,710 --> 00:27:10,250
হ্যালো, রাষ্ট্রপতি!
274
00:27:11,540 --> 00:27:14,250
- মিং তিয়ান!
- গান Xiaomi!
275
00:27:28,100 --> 00:27:30,270
অবশেষে আশেপাশে কোন মেয়ে নেই।
276
00:27:40,470 --> 00:27:45,020
সে কি ম্যাকাওর মেয়ে নয়?
277
00:27:55,130 --> 00:27:58,390
তুমি কে? তুমি এখানে কেন?
278
00:27:58,390 --> 00:27:59,760
আপনি কে?
279
00:27:59,760 --> 00:28:02,270
আপনার কোন ব্যবসা.
280
00:28:02,270 --> 00:28:05,890
- তুমি আমাদের স্কুলের নতুন ছেলে, তাই না?
- হ্যাঁ।
281
00:28:09,780 --> 00:28:11,220
আরে!
282
00:28:23,960 --> 00:28:25,790
ওষুধের ফি।
283
00:28:25,790 --> 00:28:27,540
এটি ক্ষতিপূরণ।
284
00:28:30,140 --> 00:28:32,460
- আরে!
- তাহলে আপনি যদি ধনী হন?
285
00:28:40,580 --> 00:28:43,440
টাকা নাও। আমার আঘাতের চিকিৎসার জন্য টাকা লাগে না।
286
00:28:43,440 --> 00:28:46,180
- এবং এছাড়াও, আপনার প্রয়োজন—
- আপনার প্রয়োজন হোক বা না হোক, এটি আপনার ব্যবসা।
287
00:28:46,180 --> 00:28:49,460
আমি কাউকে ঘৃণা করতে চাই না। তাছাড়া,
288
00:28:49,460 --> 00:28:53,410
আমি, ফ্যাং ইউ, যে টাকা দিয়েছি, তা আমি ফেরত নেব এমন কিছু নয়।
289
00:28:53,410 --> 00:28:57,610
তুমি আমার কাছে যা পাওনা তা হল ক্ষমা চাওয়া। টাকা সব কিছুর সমাধান করে না।
290
00:28:57,610 --> 00:29:01,850
ক্ষমা চাওয়া একটি বাক্য মাত্র, টাকা কি বেশি কাজে লাগে না?
291
00:29:01,850 --> 00:29:05,490
আমি বুঝতে পারছি না। যে ব্যক্তি কিছু ভুল করেছে তার ক্ষমা চাওয়া উচিত।
292
00:29:05,490 --> 00:29:07,680
এটা কি "দুঃখিত" বলা কঠিন?
293
00:29:07,680 --> 00:29:12,220
এই মৌলিক শিষ্টাচার যে কিন্ডারগার্টেনে শেখানো উচিত ছিল, আপনি কি তা বোঝেন না?
294
00:29:12,220 --> 00:29:14,420
বুঝুক আর না বুঝুক, তোমার সাথে তার কি সম্পর্ক?
295
00:29:14,420 --> 00:29:17,130
আমার সাথে এভাবে কথা বলার কি অধিকার তোমার?
296
00:29:18,980 --> 00:29:21,520
আপনি মনে করেন আপনি এত মহান কারণ আপনার টাকা আছে, তাই না?
297
00:29:21,520 --> 00:29:25,080
আপনার মত মানুষ যারা টাকা ব্যবহার করে সবকিছু সমাধান করে
298
00:29:25,080 --> 00:29:28,240
এবং যারা মনে করে যে টাকা দিয়ে কেউ কিনতে পারে তারা সবচেয়ে করুণ।
299
00:29:28,240 --> 00:29:29,690
তুমি—!
300
00:29:29,690 --> 00:29:32,580
এছাড়াও, আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে ভুলে গেছেন.
301
00:29:32,580 --> 00:29:37,430
এমনকি আপনি একজন বৃদ্ধ মহিলাকে ম্যাকাওর রাস্তায় তার গাড়ি থামাতে সাহায্য করতে ইচ্ছুক ছিলেন না।
302
00:29:37,430 --> 00:29:41,790
আপনি সেই সমস্যা সমাধানের জন্য অর্থ ব্যবহার করতে পছন্দ করেছেন, ঠিক যেমন আপনি এখন করছেন।
303
00:29:41,790 --> 00:29:43,350
দানব।
304
00:30:28,840 --> 00:30:31,320
- হ্যালো, ফ্যাং ইউ। শুভ সকাল।
- সকাল।
305
00:30:31,320 --> 00:30:36,270
একজন বৃদ্ধ মহিলাকে ম্যাকাওর রাস্তায় তার গাড়ি থামাতে আপনি সাহায্য করতেও ইচ্ছুক ছিলেন না।
306
00:30:36,270 --> 00:30:38,400
আপনি সেই সমস্যা সমাধানের জন্য অর্থ ব্যবহার করতে পছন্দ করেছেন, ঠিক যেমন আপনি এখন করছেন।
307
00:30:39,320 --> 00:30:41,860
আরে, মিস! আমাকে কার্ট থামাতে সাহায্য করুন!
308
00:31:02,510 --> 00:31:07,890
[মাদার হাও স্টির-ফ্রাই নুডলস]
309
00:31:15,680 --> 00:31:17,630
পরের বার আবার এসো!
310
00:31:48,060 --> 00:31:50,490
তুমি কি সান হাও?
311
00:31:50,490 --> 00:31:51,550
কি ভুল?
312
00:31:51,550 --> 00:31:55,630
এটা কি নুডল স্ট্যান্ড নয়? অবশ্যই, আমি এখানে নুডুলস খেতে এসেছি।
313
00:31:55,630 --> 00:31:59,290
আমি কি এখানে স্টেক খেতে আসব?
314
00:31:59,290 --> 00:32:03,090
তোমরা দুজন বসো। প্লিজ বসুন। আপনি নুডুলস খেতে এসেছেন, তাই না?
315
00:32:03,090 --> 00:32:05,490
নাড়া-ভাজা নুডুলস, শুকনো নুডুলস, নাকি সস মেশানো নুডলস?
316
00:32:05,490 --> 00:32:08,360
মা হাও এর নাড়া-ভাজা নুডুলস সেরা। দুটি আদেশ?
317
00:32:08,360 --> 00:32:10,970
ঠিক আছে, ভাজা নুডুলস হবে।
318
00:32:10,970 --> 00:32:12,990
সান হাওকে তাদের রান্না করতে বলুন।
319
00:32:15,440 --> 00:32:17,660
কিভাবে তিনি টেবিলের জন্য যথেষ্ট ভাল খাবার রান্না করতে পারেন?
320
00:32:17,660 --> 00:32:20,920
আমি আপনাকে বলি, আমি স্টির-ফ্রাই নুডুলস তৈরিতে ওস্তাদ।
321
00:32:20,920 --> 00:32:23,060
এই সম্পর্কে কিভাবে, আমার নুডলস চেষ্টা করুন, ঠিক আছে?
322
00:32:23,060 --> 00:32:24,410
দুটি পরিবেশন, ঠিক আছে?
323
00:32:24,410 --> 00:32:27,990
- এই বুড়ি খালা এত কথায় কথায় কেন?
- কি বললে?
324
00:32:27,990 --> 00:32:31,040
আপনি কি বুঝতে পারছেন না আমরা কি বলছি!?
325
00:32:31,040 --> 00:32:33,120
বুঝলাম। বুঝলাম। বুঝলাম।
326
00:32:33,120 --> 00:32:36,590
হাও, শুধু এটা রান্না করুন এবং তাদের এটি চেষ্টা করতে দিন, ঠিক আছে?
327
00:32:36,590 --> 00:32:37,850
আমি তখন রান্না করব।
328
00:32:37,850 --> 00:32:39,880
আমরা অবিলম্বে আপনার জন্য এটি রান্না করব.
329
00:33:10,020 --> 00:33:11,870
এটা এত মশলাদার! আমি কিভাবে এটা খেতে অনুমান করছি?
330
00:33:14,500 --> 00:33:16,690
এটা কি মানুষের খাওয়ার জন্য কিছু? হুহ?
331
00:33:16,690 --> 00:33:21,840
আপনি কুকুর খাওয়াচ্ছেন? এটা খুব খারাপ স্বাদ এবং আপনি এখনও এখানে একটি খাবার স্টল আছে সাহস? হাহ!?
332
00:33:23,020 --> 00:33:25,760
আপনি কি মনে করেন আমরা কুকুর!?
333
00:33:25,760 --> 00:33:27,120
আরে! আরে! আরে!
334
00:33:27,120 --> 00:33:28,880
ভাই, রাগ করবেন না!
335
00:33:28,880 --> 00:33:31,700
আমরা এই কাজ করতে পারেন.
336
00:33:31,700 --> 00:33:35,630
এই কথা বলা যাক. কি ব্যাপার? এটা কি ভাল স্বাদ না? আমরা আপনার জন্য আরেকটি প্লেট রান্না করব, ঠিক আছে?
337
00:33:36,130 --> 00:33:40,120
যদি আপনি দু'জন সমস্যা খুঁজছেন, শুধু তাই বলুন. আমাদের নুডলস নষ্ট করবেন না।
338
00:33:40,120 --> 00:33:42,730
নুডলসের এই দুটি অর্ডার, শুধু বলে রাখি যে আমি এগুলো আপনাকে বিনামূল্যে দিচ্ছি।
339
00:33:42,730 --> 00:33:45,650
আপনার যদি কোনো সমস্যা হয়, আমরা এমন একটি জায়গা খুঁজব যেখানে আশেপাশে কোনো লোক নেই যা ধীরে ধীরে সমাধান করার জন্য।
340
00:33:45,650 --> 00:33:47,640
যারা এখানে ব্যবসা করছেন তাদের বিরক্ত করবেন না।
341
00:33:47,640 --> 00:33:50,320
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে। দুঃখিত, দুঃখিত।
342
00:33:56,360 --> 00:34:00,030
আজ, আপনি ভাগ্যবান. ভবিষ্যতে, সেখানে,
343
00:34:00,030 --> 00:34:01,480
এত অহংকারী হবেন না!
344
00:34:01,480 --> 00:34:03,750
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ। ঠিক আছে, ঠিক আছে! শালীনভাবে কথা বলুন।
345
00:34:03,750 --> 00:34:05,470
অন্যথায়, আমাদের দুজনকে দোষারোপ করবেন না।
346
00:34:05,470 --> 00:34:08,230
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে। আসো। আসো। আসো।
347
00:34:08,230 --> 00:34:10,530
- আমি তোমাকে মর্যাদা দিয়ে ছাড়ব না!
- ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।
348
00:34:10,530 --> 00:34:13,030
ধীরে চলুন, ধীরে চলুন, ধীরে ধীরে চলুন।
349
00:34:18,500 --> 00:34:19,540
আপনারা দুজন কি করছেন?!
350
00:34:19,540 --> 00:34:22,440
কিছুই না, শুধু একটা জারজকে লাথি মারছে।
351
00:34:25,590 --> 00:34:27,640
তোমরা দুইজন জারজ!
352
00:34:28,800 --> 00:34:30,680
তাদের প্রতি দয়া করুন।
353
00:34:39,730 --> 00:34:43,360
[ঝেংজে একাডেমী]
354
00:35:12,260 --> 00:35:14,140
অদ্ভুত।
355
00:35:14,630 --> 00:35:17,280
আমার স্পষ্ট মনে হচ্ছে কেউ আমার দিকে তাকিয়ে আছে।
356
00:35:37,680 --> 00:35:38,960
মনস্টার।
357
00:35:39,460 --> 00:35:42,940
দানব! দানব ! দানব !
358
00:35:42,940 --> 00:35:46,400
দানব! দানব ! দানব!
359
00:35:46,400 --> 00:35:49,920
দানব! দানব ! দানব!
360
00:35:49,920 --> 00:35:53,370
দানব! দানব ! দানব !
361
00:35:53,370 --> 00:35:59,390
দানব! দানব ! দানব ! দানব ! দানব !
362
00:35:59,390 --> 00:36:05,810
দানব! দানব ! দানব ! দানব ! দানব!
363
00:36:08,150 --> 00:36:09,630
একটু বিশ্রাম নেওয়া যাক।
364
00:36:29,870 --> 00:36:32,380
আপনি অবশেষে এটি পরা করছি.
365
00:36:32,380 --> 00:36:35,330
আপনি ঠিক ছিল. এই পদ্ধতি সত্যিই কার্যকর।
366
00:36:35,330 --> 00:36:39,460
আমাকে অন্য লোকেদের কাছে ব্যাখ্যা করতে হবে না যে আমি একজন মহিলা।
367
00:36:41,280 --> 00:36:46,550
- ইয়ানান, একটা কথা জিজ্ঞেস করি।
- হ্যাঁ?
- আপনি কি মনে করেন আমি সত্যিই একটি দানব মত দেখতে?
368
00:36:51,560 --> 00:36:55,450
সবার চোখে আমি কি অদ্ভুত?
369
00:36:55,450 --> 00:37:00,210
না, ফ্যাং ইউ, আপনি কি সত্যিই সেই নবীন ছেলেটি যা বলেছেন তা গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করতে যাচ্ছেন?
370
00:37:02,870 --> 00:37:06,030
আহত হন তিনি। আপনি যেকোন চিকিৎসা ফি এর জন্য তাকে ক্ষতিপূরণ দিয়েছেন। যে সম্পর্কে এত ভুল কি?
371
00:37:06,030 --> 00:37:10,850
কিন্তু সে বলল যে... আমি প্রতিটি সমস্যা সমাধানের জন্য টাকা ব্যবহার করেছি।
372
00:37:10,850 --> 00:37:15,000
তিনি আরও মনে করেন যে আমি স্ব-ধার্মিক, বিশ্বাস করে যে টাকা দিয়ে সবকিছু কেনা যায়।
373
00:37:15,000 --> 00:37:19,940
কারণ সে তোমাকে বোঝে না। তিনি জানেন না যে আপনি কখনই নিজেকে ব্যাখ্যা করেন না।
374
00:37:20,470 --> 00:37:23,730
তুমি... তুমি শুধু শিরোনামেই সীমাবদ্ধ, রানী।
375
00:37:23,730 --> 00:37:25,350
সর্বদা শান্ত হওয়ার ভান করে।
376
00:37:25,350 --> 00:37:28,070
আমি ভান করছি না। আমি সবসময় এই মত হয়েছে.
377
00:37:28,070 --> 00:37:31,020
ভাল, ভাল, ভাল. কিন্তু আমি শুধু কৌতূহলী.
378
00:37:31,020 --> 00:37:36,280
আপনি কখনই অন্যের মতামত আপনাকে প্রভাবিত করতে দেবেন না। নবীন ছেলের কথায় এত পাত্তা দিচ্ছ কেন?
379
00:37:36,280 --> 00:37:38,970
আরে, যদি সে তোমাকে অসন্তুষ্ট করে, আমি তোমার জন্য তাকে আঘাত করব।
380
00:37:38,970 --> 00:37:40,380
প্রয়োজন নেই!
381
00:37:40,860 --> 00:37:43,030
গর্বিত নারী!
382
00:37:43,030 --> 00:37:46,520
আমি আপনাকে এই চিন্তাগুলি নিতে এবং ঝেংজে লিগ ম্যাচে প্রয়োগ করার জন্য অনুরোধ করছি।
383
00:37:46,520 --> 00:37:51,640
এবারের চ্যাম্পিয়নশিপের সিংহাসন, আমি তোমাকে পেতে দেব না।
384
00:37:52,360 --> 00:37:55,990
চিন্তা করবেন না। আমিও কোনো করুণা দেখাব না।
385
00:38:07,330 --> 00:38:11,300
আমি সেই অধ্যাপক যিনি লিঙ্গ সম্প্রীতির বিষয়ের দায়িত্বে আছেন।
386
00:38:11,300 --> 00:38:15,200
এটি নতুন সেমিস্টারের প্রথম শ্রেণী। সবাই, নিজেদের পরিচয় দিন। কে আগে যাবে?
387
00:38:15,200 --> 00:38:17,230
তাকে!
388
00:38:19,690 --> 00:38:22,320
ছাত্র মিং তিয়ান, যেহেতু সবাই আপনার সম্পর্কে কৌতূহলী
389
00:38:22,320 --> 00:38:25,070
অনুগ্রহ করে এখানে আসুন এবং নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিন।
390
00:38:36,990 --> 00:38:38,930
এসো, ছাত্র মিং তিয়ান।
391
00:38:40,760 --> 00:38:46,950
হ্যালো, আমার নাম মিং তিয়ান। "আগামীকাল" থেকে "মিং" এবং "তিয়ান" অক্ষর দিয়ে লেখা।
392
00:39:25,140 --> 00:39:31,450
[প্রাথমিক বিদ্যালয় পুনর্মিলনী আমন্ত্রণ]
393
00:39:32,360 --> 00:39:34,650
[জিংহুয়া প্রাথমিক বিদ্যালয় মিঃ ফাং ইউকে পুনর্মিলনে আমন্ত্রণ জানিয়েছে]
মি. ফ্যাং ইউ?
394
00:39:36,970 --> 00:39:41,090
আমার প্রাথমিক সহপাঠীরা আসলে নিশ্চিত নয় যে আমি মিস্টার নাকি মিস।
395
00:39:46,890 --> 00:39:52,630
এটা আশ্চর্যের কিছু নয়। আমি ছয় বছর বয়সে পরিণত হওয়ার আগে, আমিও ভেবেছিলাম যে আমি একজন ছেলে
396
00:40:00,570 --> 00:40:03,960
ফ্যাং ইউ, মনে রাখবেন, আপনি একটি ছেলে।
397
00:40:03,960 --> 00:40:08,360
গোলাপী পোশাক এবং বার্বি আপনার জন্য উপযুক্ত নয়। আপনি কি জানেন?
398
00:40:08,360 --> 00:40:09,760
চল যাই।
399
00:40:19,670 --> 00:40:23,040
আমার ছোট ভাই দুজনেই না হওয়া পর্যন্ত আমি এটি খুঁজে পেয়েছি/iandgt;
400
00:40:23,040 --> 00:40:25,420
আমি আসলে একজন মেয়ে ছিলাম।
401
00:40:27,480 --> 00:40:30,540
বাবা, আমার ছোট ভাই আমার থেকে আলাদা কেন?
402
00:40:30,540 --> 00:40:33,300
কারণ তোমার ভাই ছেলে আর তুমি মেয়ে।
403
00:40:33,300 --> 00:40:36,420
কিন্তু আম্মু বলেছে আমি ছেলে।
404
00:40:36,420 --> 00:40:39,780
এর কারণ আপনার আগে কোনো ভাই ছিল না। এখন, আপনার একটি ছোট ভাই আছে,
405
00:40:39,780 --> 00:40:42,960
তাই দাদা বললেন তুমি মেয়ে হতে পারো।
406
00:40:45,490 --> 00:40:48,920
ফলে, যখন আমি আমার পছন্দের পোষাকটি পরিধান করি
407
00:40:48,920 --> 00:40:51,870
এবং ডেস্ক-মেটকে চমকে দিতে চেয়েছিলাম যার প্রতি আমার ক্রাশ ছিল,
408
00:40:51,870 --> 00:40:55,330
আমি ভেবেছিলাম যে সে আমাকে মেয়ের মতো পছন্দ করবে
409
00:40:55,330 --> 00:40:56,670
শুভ জন্মদিন।
410
00:40:56,670 --> 00:40:59,300
আমি আপনার উপহার চাই না. তুমি একটা দানব।
411
00:40:59,300 --> 00:41:06,160
দানব! দানব ! দানব ! দানব ! দানব!
412
00:41:06,160 --> 00:41:12,600
দানব! দানব ! দানব ! দানব ! দানব!
413
00:41:30,050 --> 00:41:33,880
হয়তো আমি শুধু বলছি সঙ্গে সংঘর্ষের নিয়তি ছিল.
414
00:41:34,870 --> 00:41:38,430
মেয়েলি হওয়ারও আমার সাথে কিছু করার নেই।
415
00:42:10,500 --> 00:42:12,650
বেঁচে থাকা মানে যুদ্ধে লড়াই করার মত।
416
00:42:12,650 --> 00:42:17,140
স্কুলে সামাজিক জীবন নিয়ে চিন্তা করার অবসর সময় আমার নেই।
417
00:42:57,950 --> 00:43:01,300
বেঁচে থাকার জন্য, আমি কাজ করা ছেড়ে দিতে পারি না।
418
00:43:01,300 --> 00:43:04,970
এবং, আমার ভবিষ্যতের জন্য, আমি বিশেষ করে আমার শিক্ষা ছেড়ে দিতে পারি না।
419
00:43:04,970 --> 00:43:07,560
সুতরাং, আমার বৃত্তি বিবেচনা করে,
420
00:43:07,560 --> 00:43:12,000
পাগল মেয়েদের দিয়ে স্কুল ভর্তি হওয়া সত্ত্বেও, আমার দাঁত কিড়মিড় করে সহ্য করতে হবে।
421
00:43:13,230 --> 00:43:17,950
আমি লাথি! আমি আঘাত! রানী বোন, শুভকামনা!
422
00:43:23,300 --> 00:43:25,550
দেখা যাচ্ছে সে রাণী।
423
00:43:27,030 --> 00:43:34,140
The Lovely Fighters Team @ Viki আপনার জন্য নিয়ে এসেছে সময় এবং সাবটাইটেল
424
00:43:39,930 --> 00:43:44,030
♫ তারকাটি ভয় পায় যে, একবার সে চোখ মেলে, ♫
425
00:43:44,030 --> 00:43:52,060
♫ চাঁদ অদৃশ্য হয়ে যাবে এবং চলে যাবে ♫
426
00:43:52,060 --> 00:43:56,430
♫ চাঁদ তার হাত ধরে আছে ♫
427
00:43:56,500 --> 00:44:03,800
♫ এবং তার পাশে থাকার প্রতিশ্রুতি দেয় ♫
428
00:44:03,800 --> 00:44:09,860
♫ তারা এবং চাঁদ সবসময় একে অপরের সাথে থাকতে সম্মত হয় ♫
429
00:44:09,860 --> 00:44:15,870
♫ একসাথে বিশ্বকে আলোকিত করা ♫
430
00:44:15,870 --> 00:44:22,100
♫ সেদিন পর্যন্ত যেদিন হঠাৎ চাঁদ ♫
431
00:44:22,100 --> 00:44:26,560
♫ তার প্রতিশ্রুতিতে ফিরে যায় ♫
432
00:44:26,560 --> 00:44:30,000
♫ তারা দিগন্তে ঝুলে আছে ♫
433
00:44:30,000 --> 00:44:33,230
♫ চাঁদ আর নেই ♫
434
00:44:33,230 --> 00:44:39,000
♫ সে কাঁদতে চায় না এবং পড়ে না যাওয়া বেছে নেয় ♫
435
00:44:39,000 --> 00:44:42,330
♫ তারকা আর আকুল হয় না ♫
436
00:44:42,330 --> 00:44:46,570
♫ সে একাই পৃথিবীকে আলোকিত করতে বেছে নেয় ♫ ৷
437
00:44:46,570 --> 00:44:51,100
♫ চাঁদ ছাড়া রাতে জ্বলজ্বল করা ♫
438
00:44:51,100 --> 00:44:57,700
♫ তুমি ছাড়া অন্ধকার রাতে, আমি জ্বলতে থাকব ♫
439
00:44:57,700 --> 00:45:03,640
♫ তুমি ছাড়া অন্ধকার রাতে, আমি জ্বলতে থাকব ♫
440
00:45:03,640 --> 00:45:09,830
♫ তুমি ছাড়া অন্ধকার রাতে, আমি জ্বলতে থাকব ♫
441
00:45:09,830 --> 00:45:17,280
♫ তুমি ছাড়া অন্ধকার রাতে, আমি জ্বলতে থাকব ♫
442
00:45:18,430 --> 00:45:22,870
♫ তারকাটি ভয় পায় যে, একবার সে চোখ মেলে, ♫
443
00:45:22,870 --> 00:45:29,790
♫ চাঁদ অদৃশ্য হয়ে যাবে এবং চলে যাবে ♫